Brest'te yaşayan doktor Irene Frachon, yan etkileri birçok kişinin ölümüne sebep olan tartışmalı bir ilacın satışa sunulması konusunda, medya skandalını örtbas etmeye çalışan Fransız ilaç ve sağlık endüstrisine karşı durma cesaretini gösterir.
Sidse Babett Knudsen
Irène Frachon
Benoît Magimel
Antoine Le Bihan
Patrick Ligardes
Bruno Frachon
Philippe Uchan
Aubert
Gustave Kervern
Kermarec
Pablo Pauly
Charles-Joseph Oudin
Myriam Azencot
Catherine Haynes
Eddie Chignara
Christophe Laugier
Raphaël Ferret
Fred, le biostat
Christophe Meynet
L'assistant de recherches
